The Gender Identity Project (GIP) Center here in NYC has created a 20-minute film called Transgender Basics. It’s not necessarily thorough – it’s only 20 minutes! – but it does cover what it needs to for an introduction to the idea. You can view it on the Center’s website.